Eine Übersetzung vorschlagen

क़ानून - قانون

क़ानून Gesetz

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • नया क़ानून ein neues Gesetz
  • कड़ा क़ानून ein strenges Gesetz
  • देश का कानून das Gesetz des Landes
  • काला क़ानून ein ungerechtes Gesetz
  • अंधा क़ानून Anarchie
  • जंगल का क़ानून das gesetz des dschungels
  • क़ानून की दफ़ा Gesetzesartikel
  • फ़ौजी क़ानून Kriegsrecht
  • इस्लामी क़ानून das islamische Recht
  • क़ानून बनता है das Gesetz wird verkündet
  • क़ानून टूटता है das Gesetz wird aufgehoben
  • यह क़ानून के ख़िलाफ़ है es ist illegal
  • क़ानून निष्पक्ष है या अँधा ? ist das Gesetz gerecht oder willkürlich?
  • अफ़ीम क़ानून के अंतर्गत im Rahmen des Opiumgesetzes
  • क़ानून सब के लिए एक जैसा है vor dem Gesetz sind wir alle gleich
  • सूचना प्रौद्योगिकी क़ानून पर ein Gesetz über Informationstechnologie
  • दिल्ली में यह कानून 1958 में लाया गया dieses Gesetz wurde 1958 in Delhi verkündet
  • Sprachniveau C1
  • पाकिस्तान में ईश निंदा क़ानून की वजह से wegen des Blasphemiegesetzes in Pakistan
क़ानून Recht

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • दिवानी क़ानून das Zivilrecht
  • फ़र्ज़ और क़ानून Rechte und Pflichten
  • क़ानून का राज Rechtsstaatlichkeit
  • विरासत का क़ानून das Erbrecht
  • Sprachniveau C1
  • फ़ौजदारी क़ानून das Strafrecht
क़ानून तोड़ना gegen ein Gesetz verstoßen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • आपकी बेटी से प्यार करके मैं ने कोई क़ानून नहीं तोड़ा है indem ich Ihre Tochter liebe, habe ich kein Gesetz verletzt
  • १९३० में कांग्रेस ने घोषणा की कि वह नमक-कानून तोड़ेगी 1930 kündigte der Kongress an, dass er das Salzgesetz brechen würde
क़ानून का पालन करना das Gesetz achten

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • जो लोग क़ानून का पालन करते हैं उन्हें बेवजह परेशान नहीं किया जाना चाहिए gesetzestreue Menschen dürfen nicht unnötig schikaniert werden

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen