Eine Übersetzung vorschlagen

पल - پل

पल Moment

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • पल भर में in einem Moment
  • پل بھر میں
  • पल भर के लिए für einen Moment
  • پل بھر کے لئے
  • आखिरी पल तक bis zum letzten Moment
  • آخری پل تک
  • मरीज़ हिसी भी पल मर जाएगा Der Patient wird jeden Moment sterben.
  • यह पुल हिसी भी पल गिर जाएगा Diese Brücke wird jeden Moment einstürzen.
पल instant

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हर पल in jedem Augenblick
  • ہر پل
  • कई पल बीत गए nach einigen Augenblicken
  • हर पल तुम्हें याद करता हूँ ich denke in jedem Moment an dich
  • ہر پل تمہیں یاد کرتا ہوں
  • कोई भी पल आखिरी हो सकता है jeder Augenblick kann der letzte sein
  • کوئی بھی پل آخری ہو سکتا ہے
  • मैं हर पल आप को याद करता हूँ Ich denke jeden Augenblick an dich.
  • वह एक पल भी ख़मोश नहीं रहता Er bleibt pas einen Augenblick lang still.
पल Zeitmessung, die 24 Sekunden entspricht

Substantiv (Maskulinum)

पल-पल in jedem Augenblick

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • पल-पल मुझे तुम्हारी याद सताती है ich werde in jedem Moment von deiner Erinnerung heimgesucht
  • پل پل مجھے تمہاری یاد ستاتی ہے