Eine Übersetzung vorschlagen

प्यार - پیار

प्यार Liebe

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • पहला-पहला प्यार die allererste Liebe
  • मैं तुम्हें प्यार करती हूँ ich liebe dich
  • राधा को शंकर से प्यार है Radha ist in Shankar verliebt
  • शंकर को राधा से प्यार है Shankar ist in Radha verliebt
  • वह भी उसके साथ प्यार में था er war auch in sie verliebt
  • जिन्ना को मुंबई शहर से बहुत प्यार था Jinnah liebte die Stadt Bombay sehr
  • Sprachniveau B1
  • किसी लड़की के प्यार में पड़ना sich in ein Mädchen verlieben
  • किसी लड़के के प्यार में पड़ना sich in einen Jungen verlieben
  • राधा को शंकर से प्यार हो गाया Radha hat sich in Shankar verliebt
  • मैं तुम्हारे प्यार में डूब गयी हूँ ich bin zutiefst in dich verliebt
  • न मिलो हम से ज़्यादा कहीं प्यार हो न जाए uns nicht oft treffen, weil ich mich sonst verlieben könnte
किसी से प्यार करना jemanden lieben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मैं तुमसे प्यार करती हूँ ich liebe dich
  • मैं आपसे प्यार करती हूँ ich liebe dich
  • मैं एक लड़के से प्यार करती हूँ ich liebe einen Jungen
  • वह मुझ से बहुत प्यार करता है er liebt mich sehr
  • क्या तुम मुझसे प्यार करते हो ? liebst du mich?
  • Sprachniveau A2
  • मैं उन्हें प्यार करती थी ich habe ihn geliebt
  • Sprachniveau B1
  • वो अपने देश से बहुत प्यार करते थे er liebte sein Land sehr