Eine Übersetzung vorschlagen

फ़िक्र - فِکر

फ़िक्र Sorge

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • आप को मेरी फ़िक्र नहीं du kümmerst dich nicht um mich
  • कोई फ़िक्र की बात नहीं es gibt keinen Grund zur Sorge
फ़िक्र Sorge

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बढ़ते अपराध भी फिक्र की वजह हैं der Anstieg der Kriminalität ist ebenfalls ein Grund zur Sorge
फ़िक्र करना sich Sorgen machen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • फ़िक्र मत करो mach dir keine Sorgen
  • आप उसकी फ़िक्र मत कीजिए machen Sie sich keine Sorgen
  • फ़िक्र ना करें हालात क़ाबू में हैं keine Sorge, wir haben die Situation unter Kontrolle
  • आपको फ़िक्र करने की कोई ज़रूरत नहीं Sie sich keine Sorgen machen müssen
  • आप फ़िक्र न करें मैं आपकी तमाम बातों पर अमल करूँगी Keine Sorge, ich werde alles tun, was Sie gesagt haben.
  • आप फ़िक्र न करें मैं आपकी तमाम बातों पर अमल करूँगा Keine Sorge, ich werde alles tun, was Sie gesagt haben.