Eine Übersetzung vorschlagen

यूँ कहें कि कभी नहीं

यूँ कहें कि कभी नहीं man könnte sagen, fast nie

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वह बाहर का खाना बहुत कम खाता है, यूँ कहें कि कभी नहीं Er isst sehr selten auswärts – man könnte sagen, fast nie.
  • इस इलाके में बारिश बहुत कम होती है, यूँ कहें कि कभी नहीं In dieser Gegend regnet es sehr selten – man könnte sagen, fast nie.
  • वे दोनों आपस में बहुत कम बात करते हैं, यूँ कहें कि कभी नहीं Die beiden reden sehr selten miteinander – man könnte sagen, fast nie.
  • वह झूठ बहुत कम बोलता है, यूँ कहें कि कभी नहीं बोलता Er lügt sehr selten – man könnte sagen, fast nie.
  • मैं अब सोशल मीडिया का इस्तेमाल बहुत कम करती हूँ, यूँ कहें कि कभी नहीं Ich nutze soziale Medien jetzt sehr selten – man könnte sagen, fast nie.
  • जब से वह फ्रांस वापस गई है, वह हिंदी बहुत कम बोलती है, यूँ कहें कि कभी नहीं Seit sie nach Frankreich zurückgekehrt ist, spricht sie sehr selten Hindi – man könnte sagen, fast nie.