Eine Übersetzung vorschlagen

हटाना - ہٹانا

हटाना entfernen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • दाग़ हटाना eine Aufgabe entfernen
  • मेज़पोश हटाना das Tischtuch entfernen
  • त्रुटियाँ हटा दी गई die Mängel entfernt wurden
  • धोबी आसानी से दाग़ हटाएगा der Wäscher wird den Fleck leicht entfernen
  • सड़कों के ट्रैफिक को हटा दिया जाएगा der Straßenverkehr wird eingestellt
  • नौकर ने मेज़ पर पड़े सारे बर्तन हटाये der Diener hat alle Töpfe auf dem Tisch entfernt
  • कृपया यह मेज़ हटाने में मेरी मदद कीजिए ? helfen Sie mir bitte, den Tisch zu entfernen
  • Sprachniveau B2
  • क्या धारा 370 हटाना जरूरी है ? ist es notwendig, Artikel 370 zu streichen?
हटाना entfernen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • फ़ौज हटाना eine Armee abziehen
  • सभी बाँधाए हटाना alle Hindernisse aus dem Weg räumen
हटाना löschen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • हटाए गए आइटम die gelöschten Elemente
हटाना absetzen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • उन्हें उनके पद से हटा दिया गया er wurde seines Amtes enthoben
  • हमें कहानी से अनावश्यक बातें हटा देनी हैं wir müssen unnötige Elemente aus der Geschichte entfernen
किसी को शासन से हटाना jemanden von der Macht stürzen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • नवाज़ शरीफ़ को परवेज़ मुशर्रफ़ ने १९९९ में शासन से हटा दिया था Musharaff stürzte 1999 die Regierung von Nawaz Sharif.
हटा लेना entfernen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • फ़ैज हटा लेना Truppen abziehen
  • लड़के को स्कुल से हटा लेना einen Schüler aus der Schule nehmen
हटा देना to withdraw

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • उसने अपना नाम सूची से हटा दिया er hat seinen Namen von der Liste zurückgezogen
हटा देना zurückgezogen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • उसने अपना नाम सूची से हटा दिया er hat seinen Namen von der Liste zurückgezogen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen