Eine Übersetzung vorschlagen

हित - ہت

हित Interesse

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • निजी हित das private Interesse
  • राष्ट्रीय हित das nationale Interesse
  • सार्वजनिक हित das allgemeine Interesse
  • हितों की टकराहट einen Interessenkonflikt
  • किसानों के हित में im Interesse der Bauern
  • महिलाओं के हित में im Interesse der Frauen
  • हम सदैव अपना हित देखेंगे wir werden immer auf unsere eigenen Interessen schauen
  • ऐसा करना तुम्हारे हित में है es ist in deinem Interesse, so zu handeln
  • अपने विभिन्न हितों को साधने के लिए um seinen verschiedenen Interessen zu dienen
  • भारत और अमेरिका के कई साझे हित हैं Indien und die USA haben viele gemeinsame Interessen
  • यह बात मरीज़ के हितों के ख़िलाफ़ जाती है dies gegen die Interessen des Kranken verstößt
  • मुसलमानों का एक गिरोह हिंदुओं से अलग रहने में ही अपना हित समझता है eine kleine Gruppe von Muslimen sieht es als ihr Interesse an, von den Hindus getrennt zu bleiben
  • एक 'कमज़ोर' पाकिस्तान, भारत और अफ़ग़ानिस्तान समेत क्षेत्र में किसी के हित में नहीं होगा ein "schwaches" Pakistan wäre für niemanden in der Region von Interesse, auch nicht für Indien und Afghanistan
  • Sprachniveau C1
  • मैं उनके हितों को नुक़सान नहीं होने दूँगी ich werde nicht zulassen, dass ihre Interessen verletzt werden
  • हम अपने सुरक्षा हितों को ध्यान में रखकर ही कोई निर्णय लेंगे wir treffen unsere Entscheidung erst nach Abwägung unserer eigenen Sicherheitsinteressen