Eine Übersetzung vorschlagen

लक्ष्य - (لکچھ)لکشے

लक्ष्य Ziel

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हमारा लक्ष्य unser Ziel
  • अंतिम लक्ष्य das Endziel
  • यही हमारा लक्ष्य है das ist unser Ziel
  • मेरा लक्ष्य डॉक्टर बनना है mein Ziel ist es, Arzt zu werden
  • Sprachniveau B2
  • इस लक्ष्य को हर कीमत पर पूरा किया जाए dieses Ziel muss um jeden Preis erreicht werden
  • आपकी वित्तीय स्वतंत्रता ही अपना अंतिम लक्ष्य है Ihre finanzielle Unabhängigkeit ist Ihr ultimatives Ziel
  • मुझे मेरा लक्ष्य प्राप्त करने से कोई भी नहीं रोक सकता niemand kann mich daran hindern, mein Ziel zu erreichen
  • मैं आश्वस्त हूँ कि हम इन तीनों के लक्ष्यों को हासिल कर सकते हैं ich bin überzeugt, dass wir unsere drei Ziele erreichen können
  • उन्होंने कहा कि आर्थिक विकास लक्ष्य ग़रीबी मिटाना होना चाहिए er sagte, dass das Ziel der wirtschaftlichen Entwicklung die Beseitigung der Armut sein muss
लक्ष्य बनाना zielen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • धनुर्धर ने निशाने को लक्ष्य बनाया der Bogenschütze hat auf das Ziel gezielt
  • उसने अपनी बातों से मुझे लक्ष्य बनाया er hat mich mit seinen Bemerkungen ins Visier genommen
  • हमारी कंपनी ने नए बाज़ार को लक्ष्य बनाया है unser Unternehmen zielt auf einen neuen Markt
लक्ष्य बनाना ein Ziel setzen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • उसने एक साल में एक किताब लिखने का लक्ष्य बनाया है er hat sich das Ziel gesetzt, in einem Jahr ein Buch zu schreiben
लक्ष्य हासिल करना ein Ziel erreichen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • हम अपने लक्ष्यों को हासिल करने के बहुत करीब हैं Wir sind sehr nah daran, unsere Ziele zu erreichen.
  • कड़ी मेहनत से आप अपना लक्ष्य हासिल कर सकते हैं Mit harter Arbeit können Sie Ihr Ziel erreichen.
लक्ष्य प्राप्त करना ein Ziel erreichen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • हमें इस महीने का लक्ष्य प्राप्त करना है Wir müssen das Ziel dieses Monats erreichen.