Proposer une traduction

लक्ष्य - (لکچھ)لکشے

लक्ष्य objectif

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • हमारा लक्ष्य notre objectif 
  • अंतिम लक्ष्य l'objectif final 
  • यही हमारा लक्ष्य है c'est notre objectif
  • मेरा लक्ष्य डॉक्टर बनना है mon objectif est de devenir médecin
  • Niveau B2
  • इस लक्ष्य को हर कीमत पर पूरा किया जाए cet objectif doit être atteint à tout prix
  • आपकी वित्तीय स्वतंत्रता ही अपना अंतिम लक्ष्य है votre indépendance financière est votre ultime objectif
  • मुझे मेरा लक्ष्य प्राप्त करने से कोई भी नहीं रोक सकता personne ne pourra m'empêcher d'atteindre mon objectif
  • मैं आश्वस्त हूँ कि हम इन तीनों के लक्ष्यों को हासिल कर सकते हैं je suis convaincu que nous pouvons atteindre nos trois objectifs
  • उन्होंने कहा कि आर्थिक विकास लक्ष्य ग़रीबी मिटाना होना चाहिए il a déclaré que l'objectif du développement économique doit être l'éradication de la pauvreté
लक्ष्य बनाना viser

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • धनुर्धर ने निशाने को लक्ष्य बनाया l'archer a visé la cible
  • उसने अपनी बातों से मुझे लक्ष्य बनाया il m'a pris pour cible avec ses propos
  • हमारी कंपनी ने नए बाज़ार को लक्ष्य बनाया है notre entreprise vise un nouveau marché
लक्ष्य बनाना se fixer un objectif

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • उसने एक साल में एक किताब लिखने का लक्ष्य बनाया है il s'est fixé comme objectif d'écrire un livre en un an
लक्ष्य हासिल करना atteindre un objectif

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • हम अपने लक्ष्यों को हासिल करने के बहुत करीब हैं Nous sommes très proches d'atteindre nos objectifs.
  • कड़ी मेहनत से आप अपना लक्ष्य हासिल कर सकते हैं Avec un travail acharné, vous pouvez atteindre votre objectif
लक्ष्य हासिल करना to achieve a goal

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • हम अपने लक्ष्यों को हासिल करने के बहुत करीब हैं Nous sommes très proches d'atteindre nos objectifs.
  • कड़ी मेहनत से आप अपना लक्ष्य हासिल कर सकते हैं Avec un travail acharné, vous pouvez atteindre votre objectif

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire