Eine Übersetzung vorschlagen

सामने - سامنے

सामने gegenüber

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • के सामने gegenüber
  • आपके सामने vor Ihnen
  • सामने बैठो ! setze dich gegenüber!
  • इन महिलाओं के सामने vor diesen Frauen
  • आपका मकान समने है ? liegt Ihr Haus auf der anderen Straßenseite?
  • घर के सामने सड़क नहीं है es gibt keine Straße vor dem Haus
  • श्यामलाल जी का मकान सामने है das Haus von Herrn Shyamlal liegt gegenüber
  • Sprachniveau A2
  • वहाँ सामने एक बस स्टाप है gegenüber dort ist eine Bushaltestelle
  • Sprachniveau B1
  • मुख्‍य दरवाज़े के सामने gegenüber dem Haupttor
  • Sprachniveau B2
  • मक़बरे के सामने gegenüber dem Mausoleum
सामने vor

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मेरे सामने vor mir
  • बच्चों के सामने vor den Kindern
  • तेरे घर के सामने vor deinem Haus
  • मैं सामने बैठना चाहती हूँ ich möchte vor
  • Sprachniveau B2
  • अदालत के सामने लिखित बयान schriftliche Erklärung vor Gericht
सामने आना auftauchen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • भारत और जापान सामने आए हैं Indien und Japan entstanden
सामने रखना im Auge behalten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • कोई भी फ़ैसला करते वक़्त आपको अपने बच्चों को सामने रखना चाहिए wie auch immer Sie sich entscheiden, denken Sie an Ihre Kinder