Eine Übersetzung vorschlagen

रुचि

रुचि Geschmack

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • वह तो अपनी अपनी रुचि है das ist eine Frage des persönlichen Geschmacks
रुचि Interesse

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे वास्तुकला में रुचि है ich interessiere mich für Architektur
  • मुझे अन्य देशों की संस्कृतियों में रुचि हैं ich interessiere mich für die Kulturen anderer Länder
  • Sprachniveau B2
  • उनकी बचपन से ही पढ़ने में बहुत रुचि थी er war schon als Kind sehr am Lesen interessiert
  • सरकार को इस प्रस्ताव में कोई रुचि नहीं थी die Regierung war an diesem Vorschlag nicht interessiert
  • इसने गणित के विद्वानों में विशेष रुचि जगाई है dies hat bei Mathematikern besonderes Interesse geweckt
  • मौलाना आज़ाद बचपन से ही अध्ययन में रुचि रखते थे seit seiner Kindheit war Maulana Azad an der Forschung interessiert
  • सम्राट अकबर को चित्रकला और वास्तुकला में अत्यधि‍क रुचि थी Kaiser Akbar war sehr an Malerei und Architektur interessiert
में रुचि लेना sich interessieren für

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मैंने निर्देशन में रुचि लेनी शुरू कर दी begann ich mich für das Filmemachen zu interessieren
  • Sprachniveau C1
  • वे बचपन से ही कृष्णभक्ति में रुचि लेने लगी थीं sie sich schon als Kind für Krishnabhakti interessierte