Eine Übersetzung vorschlagen

प्रभावशाली

प्रभावशाली einflussreich

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वह शहर का एक प्रभावशाली व्यक्ति है Er ist eine einflussreiche Person in der Stadt.
  • Sprachniveau C1
  • प्रभावशाली व्यक्ति eine einflussreiche Person
  • प्रभावशाली सदस्य ein einflussreiches Mitglied
  • प्रभावशाली स्थिति einflussreiche Position
  • क्या वह बहुत प्रभावशाली शख़्स है ? ist sie eine sehr einflussreiche Person?
प्रभावशाली beeindruckend

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसकी प्रस्तुति बहुत प्रभावशाली थी Seine Präsentation war sehr eindrucksvoll. (Ihre Präsentation...)
  • फिल्म में अभिनेता का अभिनय बेहद प्रभावशाली था Die Leistung des Schauspielers im Film war äußerst eindrucksvoll.
  • वक्ता की प्रभावशाली आवाज ने सबको मंत्रमुग्ध कर दिया Die eindrucksvolle Stimme des Redners hat alle verzaubert. (in ihren Bann gezogen)
प्रभावशाली überzeugend

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वक्ता ने प्रभावशाली ढंग से अपनी बात रखी Der Redner hat seinen Standpunkt sehr überzeugend vorgebracht.
  • अदालत में कोई प्रभावशाली सबूत पेश नहीं किया गया Vor Gericht wurden keine überzeugenden Beweise vorgelegt.
  • उन्होंने अपनी बात के पक्ष में कई प्रभावशाली तर्क दिए Er brachte mehrere überzeugende Argumente für seinen/ihren Standpunkt vor. (Sie...)
  • टीवी बहसों और चुनावी सभाओं में अब्दुल अल-सैयद अधिक प्रभावशाली उम्मीदवार साबित हुए. Abdul El-Sayed erwies sich in Fernsehdebatten und Wahlkampfauftritten als der überzeugendere Kandidat.
प्रभावशाली eindrucksvoll

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • नेता जी ने बहुत प्रभावशाली भाषण दिया Der Politiker hat eine sehr eindrucksvolle Rede gehalten.
प्रभावशाली wirksam

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • यह तकनीक बहुत प्रभावशाली साबित हुई Diese Technik hat sich als sehr wirksam erwiesen.