Eine Übersetzung vorschlagen

नकार

नकार Ablehnung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उनके प्रस्ताव को नकार मिला Sein Vorschlag wurde abgelehnt.
नकार Verneinung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • जीवन के प्रति नकार का दृष्टिकोण Eine verneinende Einstellung zum Leben
नकार Verneinung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • वाक्य में नकार का भाव है Der Satz enthält eine Nuance der Verneinung.
नकार देना ablehnen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसने अपनी गलती को नकार दिया Er hat seinen Fehler abgestritten. [geleugnet]
  • सरकार ने उनकी माँगों को पूरी तरह से नकार दिया Die Regierung hat ihre Forderungen vollständig zurückgewiesen.
नकार देना leugnen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • सब कुछ नकार दो leugnet alles
  • उन्होंने सब नकार दिया sie haben alles abgestritten
  • Sprachniveau C1
  • आप इस सच्चाई को नकार नहीं सकते Sie können diese Wahrheit nicht leugnen.
नकार देना ablehnen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • गांधी जी के नेतृत्व को नकार दिया गया die Führung Gandhis abgelehnt wurde
  • Sprachniveau C1
  • कंपनी ने समझौते को नकार दिया Das Unternehmen hat die Vereinbarung abgelehnt.
  • उसने मेरे मदद के प्रस्ताव को पूरी तरह से नकार दिया Er hat mein Hilfsangebot völlig abgelehnt.
नकार देना abweisen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • कोर्ट ने गवाह के बयान को नकार दिया Das Gericht hat die Aussage des Zeugen abgewiesen.