Eine Übersetzung vorschlagen

हाल - حال

हाल Situation

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हार हाल में in jeder Situation
  • ہار حال میں
  • आपके क्या हाल है ? wie geht es Ihnen?
  • آپ کےکیا حال ہیں؟
  • अच्छा हाल है mir geht es gut
  • اچھا حال ہے
बहुत बुरा हाल होना In einer sehr schlechten Lage sein

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • बीमारी की वजह से उसका बहुत बुरा हाल है Wegen der Krankheit geht es ihm/ihr sehr schlecht.
  • बाढ़ के बाद गाँव वालों का बहुत बुरा हाल हो गया Nach dem Hochwasser ging es den Dorfbewohnern sehr schlecht.
बहुत बुरा हाल होना In einer sehr schlechten Lage sein

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • महंगाई के कारण आम जनता का बहुत बुरा हाल है Wegen der Inflation geht es der Allgemeinheit sehr schlecht.
हाल jetzt

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हाल में बहुत ज़्यादा गरमी है es ist gerade sehr heiß
  • ہال میں بہت زیادہ گرمی ہے
हाल के kürzlich

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हाल की घटनाएँ die jüngsten Ereignisse
  • हाल की यात्रा में bei der jüngsten Reise
  • हाल के दिनों में in den letzten Tagen
  • हाल के महीनों में in den letzten Monaten
  • हाल के दशकों में in den letzten Jahrzehnten
  • हाल के कुछ सालों में in den letzten Jahren
  • Sprachniveau B2
  • हाल का बलवा der jüngste Aufstand
हाल ही में kürzlich

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • अभी हाल में प्रकाशित पुस्तक das kürzlich veröffentlichte Buch
  • हाल ही में उनकी शादी हुई है sie haben erst kürzlich geheiratet
हाल तक bis vor kurzem

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • अभी हाल तक noch vor kurzem
  • Sprachniveau B2
  • बहुत हाल तक bis vor kurzem