स्वर

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
स्वर Klang

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • भारतीय संगीत में सात शुद्ध स्वर है es gibt sieben reine Klänge in der indischen Musik
स्वर Stimme

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • भावुक स्वर में वो कहते हैं sagte er mit bewegter Stimme
स्वर Tonfall

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • संवादी स्वर der Tonfall des Gesprächs
  • इस राग का संवादी स्वर था diese Melodie war in diesem Ton
  • भारतीय शास्त्रीय संगीत में प्रत्येक राग में दो स्वर महत्वपूर्ण माने गए हैं ging man davon aus, dass jede Melodie in der klassischen indischen Musik zwei wichtige Töne hatte
  • Sprachniveau C1
  • किसी भी राग में दो स्वरों को विशेष महत्त्व दिया जाता है den beiden Tönen jeder Melodie wird die größte Bedeutung beigemessen
  • सबसे महत्वपूर्ण स्वर को वादी स्वर कहते हैं और उसके बाद दूसरे सबसे महत्वपूर्ण स्वर को संवादी स्वर कहते हैं die wichtigste Stimme ist der sogenannte beschwörende Ton und die andere wichtige Stimme ist der Gesprächston
स्वर Note

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • भारतीय संगीत के सात स्वर die sieben Noten der indischen Musik
  • Sprachniveau C1
  • संगीत के ये सात स्वर—स, रे, ग, म, प, ध, नि die sieben musikalischen Noten - Sa, Re, Ga, Ma, Pa, Dha, Ni
स्वर Vokal

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ॠ, ए, ऐ, ओ, औ अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ॠ, ए, ऐ, ओ, औ
  • हिंदी में अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ए, ऐ, ओ, औ स्वर होते हैं die Vokale in Hindi sind: अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ए, ऐ, ओ, औ
  • Sprachniveau B2
  • देवनागरी की वर्णमाला में १२ स्वर हैं es gibt 12 Vokale im Devanagari-Alphabet
  • हिंदी वर्णमाला स्वर और व्यंजन die Vokale und Konsonanten des Hindi-Alphabets
  • निम्नलिखित स्वर आधुनिक हिन्दी के लिये दिये गये हैं im modernen Hindi gibt es die folgenden Vokale:

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen