फेंकना - پھینکنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
फेंकना starten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • गेंद फेंकना einen Ball werfen
  • क्रिकेट की गेंद फेंकना einen Cricketball werfen
फेंकना ziehen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • वाण फेंकना einen Pfeil abschießen
फेंकना werfen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • पत्थर फेंकना einen Stein werfen
  • पानी में फेंकना ins Wasser werfen
  • बहुत फेकता है er wirft viel weg
  • पत्थर मत फेंको wirf nicht mit Steinen
  • पुराने जूते फेंक दो wirft alte Schuhe weg
  • नाली में कूड़ा फेंकना Müll in die Kanalisation werfen
  • उसने पुराने कपड़े फेंक दिए er warf die alten Kleider weg
  • आपने किताबें क्यों फेंक दीं warum haben Sie die Bücher weggeworfen?
  • उसने पत्रिका ज़मीन पर फें दी er warf seine Zeitschrift auf den Boden auf den Boden
  • उसने अपने कपड़े परे फेंक दिये थे sie hatte ihre Kleider weggeworfen
  • हथियार फेंक दो और हाथ ऊपर कर लो wirf die Waffe weg und hebe die Hände
  • लोग जो सड़क पर अपनी कार की खिड़की से कचरा फेंकते हैं Personen, die Müll aus dem Fenster ihres Autos auf die Straße werfen
  • Sprachniveau B2
  • ग़ुस्साई भीड़ ने पुलिस पर पत्थर और ईंट फेंके wütender Mob warf Steine und Ziegelsteine auf die Polizei
सिक्का फेंकना Eine Münze werfen

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • मैच शुरू करने के लिए अंपायर ने सिक्का फेंका Der Schiedsrichter warf eine Münze, um das Spiel zu starten.
लंबी फेंकना Prahlen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वह लंबी-लंबी फेंकता है Er spuckt große Töne.
  • वह फेंक रहा है और तुम लपेट रहे हो! Er erzählt totalen Unsinn und du schluckst das alles auch noch!
  • मुझे लंबी मत फेंक, मुझे सब पता है Erzähl mir keine Märchen, ich weiß Bescheid!
  • Sprachniveau C2
  • अरे बस कर भाई, इतना भी लंबी मत फेंक कि लपेटना मुश्किल हो जाए! Mensch, hör auf, Bruder! Trag nicht so dick auf, dass man es dir nicht mehr abkaufen kann!