यूँ - یوں

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
यूँ als ob

Konjunktion

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • यूँ लगता है es scheint, als ob
  • इस फ़िल्म की कहानी यूँ थी die Geschichte dieses Films war wie folgt
  • Sprachniveau C1
  • उसने यूँ ज़ाहिर किया जैसे वह उर्दू नहीं समझता so behauptete er, dass er Urdu nicht verstehe
यूँ तो so

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • दोनों नेता यूँ तो भारतीय जनता पार्टी के नेता हैं beide Führer sind Vorsitzende der Bharatiya Janata Party