यूँ - یوں

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
यूँ ainsi

conjonction

Exemples :

  • Niveau B2
  • यूँ लगता है il semble ainsi que
  • इस फ़िल्म की कहानी यूँ थी l'histoire de ce film était ainsi
  • Niveau C1
  • उसने यूँ ज़ाहिर किया जैसे वह उर्दू नहीं समझता il a prétendu ainsi qu'il ne comprenait pas l'ourdou
यूँ तो ainsi

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • दोनों नेता यूँ तो भारतीय जनता पार्टी के नेता हैं les deux dirigeants sont des dirigeants du Bharatiya Janata Party