पुनर्जन्म

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
पुनर्जन्म Reinkarnation

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • पुनर्जन्म का सिद्धांत die Theorie der Reinkarnation
  • कर्मों के अनुसार पुनर्जन्म मिलता है die Reinkarnation von seinen Handlungen abhängt
पुनर्जन्म Wiedergeburt

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • रूस का पुनर्जन्म die Wiedergeburt Russlands
  • देश का पुनर्जन्म हो रहा है das Land lebt wieder auf
पुनर्जन्म Seelenwanderung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C2
  • पुनर्जन्म के सिद्धांत की इजाद, दीवानी की अदालतों में हुई है, ताकि वादी और प्रतिवादी, इस अफ़सोस को लेकर न मरे,कि उनका मुक़दमा अधूरा ही पड़ा रहा die Theorie der Metempsychose wurde in indischen Gerichtshöfen erfunden, damit Kläger und Beklagte nicht sterben und bedauern, dass ihre Prozesse nicht zu Ende geführt wurden. (Raag Darbari)