प्राप्त

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
प्राप्त erhalten

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • प्राप्त जानकारी के अनुसार nach den erhaltenen Informationen
  • उसने परीक्षा में प्रथम स्थान प्राप्त किया Er hat den ersten Platz in der Prüfung belegt. / Sie hat bei der Prüfung als Beste abgeschnitten.
  • इस व्यापार से उसे बहुत लाभ प्राप्त हुआ Er hat aus diesem Geschäft großen Gewinn erzielt.
प्राप्त erhalten

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • आप का पत्र प्राप्त हुआ ich habe Ihren Brief erhalten
  • मुझे आज आपका पत्र प्राप्त हुआ Ich habe heute Ihren Brief erhalten. / Ihr Brief ist heute bei mir eingegangen.
प्राप्त करना erhalten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • धन प्राप्त करना Geld erhalten
  • पुरस्कार प्राप्त करना einen Preis erhalten
  • उसने विदेश में उच्च शिक्षा प्राप्त की Er hat seine höhere Ausbildung im Ausland absolviert. / Sie hat im Ausland eine höhere Bildung erhalten.
प्राप्त करना erwerben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • ज्ञान प्राप्त करना जीवन का मुख्य लक्ष्य है Wissen zu erlangen ist das Hauptziel des Lebens. / Der Erwerb von Erkenntnis ist das wichtigste Lebensziel.
  • हम अंग्रेजी भाषा का ज्ञान किस तरह प्राप्त कर सकते हैं ? wie können wir Kenntnisse der englischen Sprache erwerben?
प्राप्त होना gewähren

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • टैक्स में छूट प्राप्त होती है Eine Steuerbefreiung wird gewährt. / Man erhält eine Steuerermäßigung.
प्राप्त होना erhalten werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मुझे आपका ईमेल प्राप्त हुआ Ich habe Ihre E-Mail erhalten. / Ihre E-Mail ist bei mir eingegangen.
  • इस निवेश से आपको अच्छा ब्याज प्राप्त होगा Aus dieser Anlage werden Sie gute Zinsen erhalten.
  • Sprachniveau C1
  • लाभांश सीधे खाते में प्राप्त होगा Dividenden werden direkt auf das Konto überwiesen.
प्राप्त होना Einem zuteilwerden

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • अंत में उसे न्याय प्राप्त हुआ Schließlich wurde ihm Gerechtigkeit zuteil. / Am Ende hat er Gerechtigkeit erfahren.
प्राप्त होना Erhalten werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • इस कोष से परिवार को निरंतर आय प्राप्त होगी Aus diesem Fonds wird die Familie ein kontinuierliches Einkommen erhalten.

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen