दलित - دلِت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
दलित unantastbar

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • दलित नेता ein unantastbarer Führer
  • दलित समुदाय die Gemeinschaft der Unberührbaren
  • एक दलित दंपति ein unberührbares Paar
  • दलितों की समस्याएं die Probleme der Unberührbaren
  • मुख्यमंत्री ख़ुद दलित वर्ग से आती हैं die Chefin der Provinzregierung selbst aus einer Kaste von Unberührbaren stammt
  • दलित महिला की सफलता की कहानी die Erfolgsgeschichte einer unberührbaren Frau
  • एक दलित को ब्राह्मणों के मामले में दखल नहीं देना चाहिए ein Unberührbarer darf sich nicht in die Probleme von Brahmanen einmischen
दलित unterdrückt

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • दलित वर्ग die Klasse der Unterdrückten
  • 20 करोड़ दलित 200 Millionen Unterdrückte
  • दलितों के बारे में über die Unterdrückten
  • दलित जाति के लोगों के लिए für Menschen aus der Kaste der Unterdrückten
  • भारत में 2011 की जनगणना के मुताबिक़ दलितों की संख्या 20.14 करोड़ है laut der Volkszählung von 2011 beträgt die Zahl der Dalits in Indien 201 Millionen 400 Tausend
दलित dalit

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • दलित साहित्य die Dalit-Literatur
  • नवीन दलित परिवार से है Naveen stammt aus einer Dalit-Familie
दलित Unberührbarer

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • दलितों के शोषण die Ausbeutung der Dalits
  • उस दौर में दलितों और महिलाओं को एक सामान्य ज़िंदगी जीने का अधिकार नहीं था zu dieser Zeit war es den Unberührbaren und den Frauen nicht erlaubt, ein normales Leben zu führen