जल्दी - جلدی

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
जल्दी schnell

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • जल्दी आओ komm schnell
  • जल्दी चलो geht schnell
  • बेटा, जल्दी आओ Komm schon, beeil dich!
  • आप जल्दी हिन्दी बोल सकेंगे können Sie schnell Hindi lernen
  • Sprachniveau B1
  • जितनी जल्दी हो सके so schnell wie möglich
जल्दी schnell

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • जल्दी बोलना schnell sprechen
  • यह पौधा जल्दी बढ़ गया diese Pflanze schnell gewachsen ist
  • उन्होंने जल्दी-जल्दी सिर्फ़ एक पराँठा खाया er aß schnell einen einzigen Paratha
जल्दी früh

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • हम बहुत जल्दी आ गए wir sind sehr früh angekommen
जल्दी Bereitschaft

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • उसे जल्दी थी er hatte es eilig
  • कोई जल्दी नहीं है es besteht keine Dringlichkeit
जल्दी करना sich beeilen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • जल्दी करो beeil dich!
  • हमें जल्दी करें तो देर हो जाएगी wir müssen uns beeilen, sonst kommen wir zu spät
  • जल्दी करना शैतान का काम होता है verpfuschte Arbeit, verdorbene Arbeit
जल्दी से schnell

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • जल्दी से यहाँ एक एम्बुलेंस भेज दीजिये schicken Sie schnell einen Krankenwagen
  • उसने अपना काम जल्दी से ख़त्म कर लिया er seine Arbeit schnell beendet hat