चोरी - چوری

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
चोरी Diebstahl

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • गाड़ी की चोरी Autodiebstahl
  • घड़ी की चोरी Uhrendiebstahl
  • किताब की चोरी Bücherdiebstahl
  • उसके पैसे चोरी हो गए हैं man hat ihm sein Geld gestohlen
  • मेरा पर्स चोरी हो गया है mir wurde meine Geldbörse gestohlen
  • मेरा हैंडबैग चोरी हो गया है mir wurde meine Handtasche gestohlen
  • मेरा बटुआ चोरी हो गया है mir wurde meine Brieftasche gestohlen
  • मेरा लैपटॉप चोरी हो गया है mir wurde mein Laptop gestohlen
  • उसका क्रेडिट कार्ड चोरी हो गया है ihr wurde die Kreditkarte gestohlen
  • मैं एक चोरी की रिपोर्ट दर्ज करना चाहता हूँ ich möchte einen Diebstahl melden
चोरी Diebstahl

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • छोटी-मोटी चोरियाँ kleine Diebstähle
चोरी Einbruch

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हमारे पड़ोसी के घर चोरी हो गयी das Haus unserer Nachbarn wurde ausgeraubt
  • आजकल हमारे शहर में बहुत चोरियाँ होती हैं derzeit gibt es viele Einbrüche in unserer Stadt
चोरी होना gestohlen werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • क्या-क्या चोरी हुआ Was wurde alles gestohlen?
  • मेरी कार चोरी हो गई Mein Auto wurde gestohlen.
  • पर्स चोरी हुआ Das Portemonnaie wurde gestohlen.
  • बस में मेरा फ़ोन चोरी हो गया Mein Handy wurde im Bus gestohlen.
चोरी होना einbrechen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • दुकान में कल चोरी हो गई Gestern wurde in den Laden eingebrochen.
चोरी होना einbrechen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • कल रात घर में चोरी हो गई Letzte Nacht wurde in das Haus eingebrochen.
चोरी करना stehlen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • किताब की चोरी करना Ein Buch stehlen
  • मैंने चोरी नहीं की ich habe nicht gestohlen
  • वह चोरी करते पकड़ा गया er wurde wegen Diebstahls verhaftet
  • Sprachniveau B2
  • उसने पुस्तकालय से किताब की चोरी की Er/Sie hat ein Buch aus der Bibliothek gestohlen.
चोरी से heimlich

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • उसने चोरी से सीमा पार की Er hat die Grenze heimlich überquert.
  • उन्होंने सामान चोरी से अंदर भेज दिया Sie haben die Ware hineingeschmuggelt.
चोरी से heimlich

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • उसने चोरी से दरवाज़ा खोला Er hat die Tür heimlich geöffnet.
चोरी से heimlich

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वे चोरी से बाहर निकल गए Sie haben sich davongeschlichen. (Sie sind heimlich hinausgegangen)
  • बच्चा चोरी से चॉकलेट खा रहा था Das Kind hat heimlich Schokolade gegessen. (Das Kind aß Schokolade im Verborgenen)
चोरी से heimlich

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • मैंने चोरी से उसकी बात सुनी Ich habe sein/ihr Gespräch heimlich belauscht.
चोरी से heimlich

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • वे चोरी से मिलते थे Sie trafen sich heimlich.
लेख की चोरी Plagiat

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • यह रिपोर्ट लेख की चोरी का स्पष्ट उदाहरण है Dieser Bericht ist ein klares Beispiel für ein Plagiat.
लेख की चोरी करना einen Text plagiieren

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • लेख की चोरी करना अनैतिक है Einen Artikel zu plagiieren ist unethisch.

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen