चोर - چور

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
चोर Dieb

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • एक चोर ein Dieb
  • दो चोर zwei Diebe
  • चोरों को पकड़ो halte die Diebe auf
  • पाकड़ो, चोर ! dem Dieb!
  • चोर भाग गया der Dieb rannte weg
  • चोर घर में घुस आए die Diebe sind in das Haus eingedrungen
  • मैं चोरों से डरती रहती हूँ ich habe Angst vor Dieben
  • वह चोरों का उस्ताद है er ist der König der Diebe
  • लड़के ने चोर को गला दूबाच लिया der Junge erwürgte den Dieb
  • मुझे पता चल गया कि वह चोर है ich habe erfahren, dass er ein Dieb ist
  • Sprachniveau B2
  • चोर घर में घुस आया Der Dieb ist in das Haus eingebrochen. / Der Dieb ist ins Haus eingedrungen.
  • पुलिस ने चोर को पकड़ लिया Die Polizei hat den Dieb gefasst. / Die Polizei hat den Dieb verhaftet.
  • चोर भागने ही वाला था कि पुलिस आ गई die Polizei kam, als der Dieb gerade weglaufen wollte
  • Sprachniveau C1
  • शोर मचाए शोर ein Esel schimpft den anderen Langohr
चोर entwendet

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • चोर गली ein entwendeter Weg
  • चोर सीढ़ी eine geraubte Treppe
  • Sprachniveau B2
  • उसने चोर दरवाज़े से प्रवेश किया Er betrat den Raum durch die Geheimtür.
  • zu definierendes Niveau
  • चोर दरवाज़ा eine Hintertür
  • चोर खिड़की ein verstecktes Fenster
चोर घंटी Alarm

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • घर में चोर घंटी लगी है Im Haus gibt es eine Alarmanlage.
  • चोर घंटी क्यों बजी? Warum hat die Alarmanlage geklingelt?
  • अगर आप चोरी से बचना चाहते हैं, तो आपको अपने घर में एक चोर घंटी लगवा लेना चाहिए Wenn Sie Einbrüche vermeiden wollen, sollten Sie eine Alarmanlage in Ihrem Haus installieren lassen.