कहाँ - کہاں

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
कहाँ wobei

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • वह कहाँ है ? wo ist er?
  • तुम कहाँ हो ? wo bist du?
  • वे कहाँ हैं ? wo sind sie?
  • राजू कहाँ है ? wo ist Raju?
  • छात्र कहाँ है ? wo ist der Schüler?
  • हम कहाँ हैं ? wo sind wir?
  • सरला कहाँ है ? wo ist Sarla?
  • वह कहाँ जाएगा ? wohin wird er gehen?
  • बाज़ार कहाँ है ? wo ist der Markt?
  • कुत्ता कहाँ है ? wo ist der Hund?
  • तुम कहाँ काम करते हो ? wo arbeitest du?
  • एलेन आजकल कहाँ है ? wo ist Helene jetzt?
  • मेरी किताब कहाँ है ? wo ist mein Buch?
  • पुराना शहर कहाँ है ? wo ist die Altstadt?
  • आज आपका मित्र कहाँ है ? wo ist dein Freund heute?
  • राधा कहाँ काम करती है ? wo arbeitet Radha?
  • श्यामलाल जी का मकान कहाँ है ? wo ist das Haus von Herrn Shyamlal?
  • आप गर्मी की छुट्टी में कहाँ जाना चाहते हैं ? wohin möchten Sie in den Sommerferien reisen?
  • Sprachniveau A2
  • वह कहाँ गया ? wo ist er hingegangen?
  • आप कहाँ थे ? wo waren Sie?
  • अरे, साँप कहाँ गया ? aber wohin ist die Schlange gegangen?
  • आप कहाँ गये थे ? wohin sind Sie gegangen?
  • आपने हिंदी कहाँ से सीखी ? wo haben Sie Hindi gelernt?
  • Sprachniveau B2
  • उन्होंने छात्रों से पूछा कि आपका कहाँ-कहाँ जाने का इरादा है ? fragte er die Schüler, wohin sie zu gehen gedachten
कहाँ nicht

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • मुझे फ़ुरसत कहाँ है ? ich habe keine Zeit
कहाँ का von wo aus?

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • आप कहाँ के हैं ? von wo aus Sie sind?
  • यह आदमी कहाँ का है ? woher kommt dieser Mann?
  • Sprachniveau B1
  • वह आदमी कहाँ का मेरा दोस्त है ? von wo aus er mein Freund ist (i-e er ist nicht mein Freund)
  • आप कहाँ के हैं यह पता लगता है wir wissen, woher Sie kommen
कहाँ तक bis wohin?

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • कहाँ तक चलोगे ? wie weit wirst du gehen?
कहाँ से von wo aus?

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • आप कहाँ से हैं ? woher kommen Sie?
  • तुम कहाँ रहते हो ? wo wohnst du?
  • तुम कहाँ से आ रहे हो ? wo kommst du her?
  • Sprachniveau A2
  • वह कहाँ से आया है ? wo kommt er her?
  • आप कहाँ से आये हैं ? woher kommen Sie?
  • आप कहाँ से आई हैं ? woher kommen Sie?
  • भारतीय कौन हैं और वे कहाँ से आए ? wer sind die Indianer und woher kommen sie?
कहाँ का कहाँ sehr weit

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वह कहाँ का कहाँ जा पहुँचा er ist sehr weit gegangen
  • कहाँ तुम और कहाँ में es gibt einen großen Unterschied zwischen dir und mir