उपदेश - اپدیش

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
उपदेश Predigt

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • मंदिर में सप्ताहिक उपदेश die wöchentliche Predigt im Tempel
उपदेश Lehren

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • महात्मा बुद्ध के उपदेश आज भी प्रासंगिक हैं Die Lehren des Mahatma Buddha sind auch heute noch aktuell.
उपदेश देना predigen

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • सामान्यतया उपदेशक केवल उपदेश देते हैं im Allgemeinen begnügt sich der Prediger damit, zu predigen
उपदेश देना Unterweisungen geben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • भगवद्गीता में कृष्ण ने अर्जुन को उपदेश दिया In der Bhagavad Gita gab Krishna Arjuna Unterweisungen.
उपदेश देना eine Moralpredigt halten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मुझे उपदेश मत दो, मुझे पता है क्या करना है Halt mir keine Moralpredigt, ich weiß, was zu tun ist.
किसी को उपदेश देना jemanden beraten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • पिता ने अपने बेटे को जीवन के बारे में उपदेश दिया
  • जब मैंने गलती की, तो मेरा दोस्त मुझे उपदेश देने लगा