Suggest a translation

अंदाज़ा - اندازہ

अंदाज़ा guess

masculine noun

Examples :

  • Level B1
  • मेरा अंदाज़ा है I guess
  • कोई अंदाज़ा नहीं No guess
  • रामेश का अंदाज़ा ग़लात था Ramesh's guess was wrong
  • मेरा अंदाज़ा था कि आप अड़तीस के होंगे I guessed you were thirty-eight
  • अंदाज़ा नहीं था कि मुझे इतने लोग जानते हैं I did not imagine that so many people knew me
  • आपको ख़ूद अंदाज़ा है कि आप कैसे गाड़ी चलाते हैं You can check for yourself how the car works
  • तुम्हारा अंदाज़ा बिल्कुल सही था, कल बारिश हुई Your guess was absolutely spot on, it rained yesterday. / Your intuition was entirely correct, it rained yesterday.
  • कार्रवाई इतनी जल्दी और सख़्त होगी इसका अंदाज़ा नहीं था They did not expect the reprisals to be so fast and so harsh
  • मुझे इस काम में कितना समय लगेगा, इसका अंदाज़ा नहीं है I have no idea how long this work will take me.
  • Level B2
  • रामेश का अंदाज़ा सही था Ramesh was right
  • इस संकट का अंदाज़ा था This crisis was anticipated. / This crisis was foreseen.
अंदाज़ा करना to estimate

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • नुकसान कितना हुआ है, ज़रा अंदाज़ा करो Just estimate how much damage has been done. / Take a guess at how much loss we've suffered.
अंदाज़ा लगाना to guess

idiomatic expression

Examples :

  • Level B1
  • इसका अंदाज़ा लगा पाना मुश्किल है It's hard to guess
  • अंदाज़ा लगाओ, आज मुझसे कौन मिलने आया! Guess who came to see me today! / Have a guess who's come to visit me today!
  • Level B2
  • एक मोटा अंदाज़ा बताओ कि कितना खर्च होगा