Sugerir uma tradução

अंदाज़ा - اندازہ

अंदाज़ा estimativa

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • मेरा अंदाज़ा है eu suponho
  • कोई अंदाज़ा नहीं nenhuma idéia
  • रामेश का अंदाज़ा ग़लात था A estimativa de Ramesh estava errada.
  • मेरा अंदाज़ा था कि आप अड़तीस के होंगे Pensei que tinhas trinta e oito anos.
  • अंदाज़ा नहीं था कि मुझे इतने लोग जानते हैं Eu não imaginava que tantas pessoas me conhecessem.
  • आपको ख़ूद अंदाज़ा है कि आप कैसे गाड़ी चलाते हैं pode verificar por si mesmo como o carro funciona
  • तुम्हारा अंदाज़ा बिल्कुल सही था, कल बारिश हुई O teu palpite estava absolutamente certo, ontem choveu.
  • कार्रवाई इतनी जल्दी और सख़्त होगी इसका अंदाज़ा नहीं था eles não esperavam que a retaliação fosse tão rápida e severa.
  • मुझे इस काम में कितना समय लगेगा, इसका अंदाज़ा नहीं है Não faço ideia de quanto tempo este trabalho me vai levar.
  • Nível B2
  • रामेश का अंदाज़ा सही था Ramesh tinha razão
  • इस संकट का अंदाज़ा था Esta crise já era esperada. / Esta crise era previsível.
अंदाज़ा करना estimativa

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • नुकसान कितना हुआ है, ज़रा अंदाज़ा करो Dá uma estimada em quanto foi o prejuízo. / Tenta avaliar o tamanho do estrago.
अंदाज़ा लगाना adivinhe

expressão idiomática

Exemplos :

  • Nível B1
  • इसका अंदाज़ा लगा पाना मुश्किल है é difícil de adivinhar
  • अंदाज़ा लगाओ, आज मुझसे कौन मिलने आया! Adivinha quem me veio visitar hoje!
  • Nível B2
  • एक मोटा अंदाज़ा बताओ कि कितना खर्च होगा

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário