Suggest a translation

जैसे - جیسے

जैसे as

adverb

Examples :

  • Level B1
  • जैसे मैं ने अभी कहा था As I have just said
  • वह ऐसे दौड़ता है जैसे पागल हो He runs like crazy
  • उसने जैसे बताया था मैंने वैसे किया I did as he said
  • Level C1
  • जैसे मैं ने अभी अर्ज़ किया था As I have just asked
जैसे much

adverb

Examples :

  • Level B1
  • जैसे बने हो As much as possible
  • जैसे भी हो as much as possible
जैसे ही as soon as

adverb

Examples :

  • level to be defined
  • जैसे ही वह तैयार हुआ, हम चल पड़े As soon as it was ready we left
  • जैसे ही फ़िल्म ख़त्म हुई वैसे ही लोग खड़े हो गए People got up at the end of the film
  • जैसे ही मुझे समय मिलता है, मैं हिन्दी सीखती हूँ As soon as i have a little time i learn hindi
  • जैसे ही जानकारी मिलेगी आप तक पहुंच जाएगी You will have the information as soon as you arrive
  • जैसे ही बड़े साहब बाहर आए वैसे ही लोग बातें करने लगे People started talking as soon as the director left
जैसे को तैसा an eye for an eye, a tooth for a tooth

idiomatic expression

Example :

  • Level B2
  • यह नीति जैसे को तैसा पर आधारित है This policy is based on the principle of an eye for an eye