Suggerisci una traduzione

जैसे - جیسے

जैसे come

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • जैसे मैं ने अभी कहा था come ho appena detto
  • वह ऐसे दौड़ता है जैसे पागल हो corre come un pazzo
  • उसने जैसे बताया था मैंने वैसे किया Ho fatto come ha detto lui
  • Livello C1
  • जैसे मैं ने अभी अर्ज़ किया था come ho appena chiesto
जैसे tanto

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • जैसे बने हो per quanto possibile
  • जैसे भी हो il più possibile
जैसे ही non appena

avverbio

Esempi :

  • livello da definire
  • जैसे ही वह तैयार हुआ, हम चल पड़े non appena è stato pronto siamo partiti
  • जैसे ही फ़िल्म ख़त्म हुई वैसे ही लोग खड़े हो गए la gente si è alzata in piedi alla fine del film
  • जैसे ही मुझे समय मिलता है, मैं हिन्दी सीखती हूँ appena ho un po' di tempo imparo l'hindi
  • जैसे ही जानकारी मिलेगी आप तक पहुंच जाएगी otterrete le informazioni non appena arriverete
  • जैसे ही बड़े साहब बाहर आए वैसे ही लोग बातें करने लगे la gente ha iniziato a parlare non appena il direttore è uscito
जैसे को तैसा occhio per occhio, dente per dente

idioma

Esempio :

  • Livello B2
  • यह नीति जैसे को तैसा पर आधारित है questa politica si basa sul principio "occhio per occhio, dente per dente"

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario