翻訳を提案する

जैसे - جیسے

जैसे (जैसा の複数形)

アジェクティブ

जैसे ように

副詞

例 :

  • レベル B1
  • जैसे मैं ने अभी कहा था 先ほど言ったように
  • वह ऐसे दौड़ता है जैसे पागल हो 彼はまるで気が狂ったかのように走る
  • उसने जैसे बताया था मैंने वैसे किया 彼が言った通りに、私はしました
  • レベル C1
  • जैसे मैं ने अभी अर्ज़ किया था 先ほど申し上げたように
जैसे それ計り

副詞

例 :

  • レベル B1
  • जैसे बने हो できる限り
  • जैसे भी हो できるだけ
जैसे ही たびに

副詞

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • जैसे ही वह तैयार हुआ, हम चल पड़े 彼が準備でき次第、私たちは出発しました
  • जैसे ही फ़िल्म ख़त्म हुई वैसे ही लोग खड़े हो गए 映画が終わるとすぐに、人々は立ち上がりました
  • जैसे ही मुझे समय मिलता है, मैं हिन्दी सीखती हूँ 時間があれば、ヒンディー語を勉強します
  • जैसे ही जानकारी मिलेगी आप तक पहुंच जाएगी 情報が入り次第、すぐにお届けします
  • जैसे ही बड़े साहब बाहर आए वैसे ही लोग बातें करने लगे 部長が出てくると、すぐに人々は話し始めました
जैसे को तैसा 目には目を、歯には歯を

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • यह नीति जैसे को तैसा पर आधारित है この政策は「目には目を、歯には歯を」という原則に基づいています。