Suggest a translation

पैर - پَیر

पैर foot

masculine noun

Examples :

  • Level A1
  • बड़ा पैर Big foot
  • Level A2
  • उनके पैरों के पास Next to his feet
  • Level B1
  • पैर में बँधी पट्टी A bandaged foot
  • Level B2
  • पैरों के पंजों पर On tip-toes
पैर leg

masculine noun

Examples :

  • Level A1
  • लंबा पैर Long leg
  • Level B1
  • उसके दाएं पैर में ज़ख़्म है He has an injury to his right leg
  • Level B2
  • महिलाओं के पैरों में दर्द क्यों होता है ? Why do women's legs hurt ?
पैर टूटना to break one's leg

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • मेरा पैर टूट गया I broke my leg
  • मेरे पैर टूट गये I broke both legs
पैर छूना touch the feet (a traditional and highly respectful gesture in India towards elders or revered figures)

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • छोटे बच्चे अक्सर बड़ों के पैर छूकर आशीर्वाद लेते हैं Young children often touch the feet of their elders to receive their blessing
  • शादी के बाद दुल्हन अपने सास-ससुर के पैर छूती है After the wedding, the bride touches the feet of her parents-in-law (to show her respect)
  • मैंने मंदिर में गुरुजी के पैर छूकर उनसे ज्ञान प्राप्त किया At the temple, I touched the guru's feet and received his wisdom
पैर पकड़ना to beg humbly

idiomatic expression

Example :

  • Level B2
  • उसने अपनी गलती के लिए मेरे पैर पकड़े He humbly begged me for his mistake
नंगे पैर चलना to walk barefoot

idiomatic expression

Examples :

  • Level B1
  • गर्मी में लोग अक्सर नंगे पैर चलते हैं In summer, people often walk barefoot
  • उसे सुबह-सुबह घास पर नंगे पैर चलना बहुत पसंद है He loves walking barefoot on the grass early in the morning
झूठ के पैर नहीं होते the truth always comes out

proverb

Example :

  • Level C1
  • न्याय हमेशा जीतता है क्योंकि झूठ के पैर नहीं होते Truth always comes out because lies can't stand