предложить перевод

पैर - پَیر

पैर нога

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A1
  • बड़ा पैर большая ступня
  • Уровень A2
  • उनके पैरों के पास рядом с его ногами
  • Уровень B1
  • पैर में बँधी पट्टी перевязанная нога
  • Уровень B2
  • पैरों के पंजों पर на цыпочках
पैर нога

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A1
  • लंबा पैर длинная нога
  • Уровень B1
  • उसके दाएं पैर में ज़ख़्म है У него травма правой ноги
  • Уровень B2
  • महिलाओं के पैरों में दर्द क्यों होता है ? почему у женщин болят ноги?
पैर टूटना сломать ногу

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • मेरा पैर टूट गया Я сломал ногу
  • मेरे पैर टूट गये Я сломал обе ноги
पैर छूना прикоснуться к ногам (традиционный и очень уважительный жест в Индии по отношению к старшим или почитаемым людям)

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • छोटे बच्चे अक्सर बड़ों के पैर छूकर आशीर्वाद लेते हैं маленькие дети часто касаются ног старших, чтобы получить их благословение
  • शादी के बाद दुल्हन अपने सास-ससुर के पैर छूती है После свадьбы невеста прикасается к ногам своих свекров (в знак уважения)
  • मैंने मंदिर में गुरुजी के पैर छूकर उनसे ज्ञान प्राप्त किया В храме я прикоснулся к ногам гуру и получил его мудрость
पैर पकड़ना смиренно просить

идиома

пример :

  • Уровень B2
  • उसने अपनी गलती के लिए मेरे पैर पकड़े он смиренно умолял меня о своей ошибке
नंगे पैर चलना хождение босиком

идиома

примеры :

  • Уровень B1
  • गर्मी में लोग अक्सर नंगे पैर चलते हैं летом люди часто ходят босиком
  • उसे सुबह-सुबह घास पर नंगे पैर चलना बहुत पसंद है Он любит ходить босиком по траве рано утром
झूठ के पैर नहीं होते правда всегда выходит наружу

пословица

пример :

  • Уровень C1
  • न्याय हमेशा जीतता है क्योंकि झूठ के पैर नहीं होते Справедливость всегда торжествует, ибо ложь не имеет ног

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре