Suggest a translation

शक - شک

शक doubt

masculine noun

Examples :

  • Level B2
  • इसमें कोई शक नहीं है There's no doubt about it
  • मुझे उसकी बातों पर शक है I doubt what he says
  • इसमें किसी को शक नहीं होना चाहिए No one should doubt it
  • मुझे फिज़िकल ट्रेनिंग को लेकर थोड़ा सा शक था I had a bit of a doubt about the physical training
  • जब उसे शक हुआ, तो उसने तुरंत इस बात का स्पष्टीकरण मांगा When he had a doubt, he immediately asked for clarification on the matter
  • Level C1
  • कई लोग उन्हें शक की निगाह से देखते हैं Many people look at him with doubt
शक suspicion

masculine noun

Examples :

  • Level B2
  • मुझे उस पर शक हुआ I became suspicious of him
  • पुलिस को पड़ोसी पर शक था The police suspected the neighbour.
शक करना to doubt

verb

Examples :

  • Level B2
  • तुम शक करते हो You doubt / You are suspicious
  • वह शक करता है He doubts/ He is suspicious
  • वह शक करती है She doubts / She is suspicious
  • किसी की नीयत पर शक करना To doubt someone's intentions
  • तुम हमेशा मुझ पर शक क्यों करते हो? Why do you always doubt me?
  • उसकी कामयाबी पर शक करना मुश्किल है It is hard to doubt his/her success.
  • Level C1
  • हमारे मक़सद के बारे में शक करना अनुचित है It is unfair to doubt our motive
शक करना to suspect

verb

Examples :

  • Level B2
  • मैंने उस पर शक किया I doubted him / her.
  • पुलिस उस आदमी पर शक कर रही है The police suspect that man
  • बिना वजह किसी पर शक मत करो Don't suspect anyone without reason
किसी पर शक करना to suspect someone

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • मैं उस पर शक करता हूँ I suspect him
  • तब बखतावरसिंह ने तीन आदमियों पर शक किया Bakhtavar Singh then suspected three men (Raag Darbari)
किसी के बारे में शक करना to suspect something

idiomatic expression

Examples :

  • Level B2
  • मुझे उसके बारे में थोड़ा शक है I have a slight doubt about him/her.
  • क्या आपको किसी के बारे में शक है? Do you have suspicions about anyone?
शक Shaka

masculine noun

Example :

  • Level C1
  • ७८ : शक संवत का आरम्‍भ 78 AD: The beginning of the Shaka Era