Sugerir una traducción

चाहना - چاہنا

चाहना quiere

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • कुछ चाहना quiere algo
  • माता जी चाहती है mamá quiere
  • तुम जुते चाहती हो quieres zapatos
  • मैं खाना चाहता हूँ Quiero comer
  • हम खाना चाहते हैं queremos comer
  • तुम लोग जुते चाहती हों chicas quieres zapatos
  • मैं जूते चाहती हूँ Quiero zapatos
  • आप जुते चाहती हैं quieres zapatos
  • कौन जुते चाहती है ? ¿quién quiere zapatos?
  • तुम जुते चाहती हो quieres zapatos
  • तुम लोग जुते चाहती हों quieres zapatos
  • आप जुते चाहती हैं quieres zapatos
  • मैं साड़ी चाहती हूँ Quiero un sari
  • तू साड़ी चाहेती है quieres un sari
  • तू साड़ी चाहेती थी querías un sari
  • वह साड़ी चाहती थी quería un sari
  • तुम साड़ी चाहती हो quieres un sari
  • तुम जो चाहो करो haz lo que quieras
  • आप जो चाहें करें haz lo que quieras
  • वह जुते चाहेगी querrá zapatos
  • तुम लोग जुते चाहोगी querrás zapatos
  • हम जुते चाहेंगी nos gustaría tener zapatos
  • आप जुते चाहेंगी querrás zapatos
  • तुम जो चाहो कर सकते हो puedes hacer lo que quieras
  • तुम जो चाहो नहीं कर सकते no puedes hacer lo que quieres
  • शान्ति तो तुमने कभी चाही ही नहीं nunca quisiste la paz
  • कल शाम को आप क्या करना चाहेंगे ? ¿qué le gustaría hacer mañana por la noche?
  • Nivel A2
  • तू जुते चाहती थी querías zapatos
  • वह जुते चाहती थी ella quería zapatos
  • कौन जुते चाहती थी ? ¿quién quería zapatos?
  • आप जुते चाहती थीं querías zapatos
  • nivel por definir
  • हम जुते चाहती हैं queremos zapatos
  • वे जुते चाहती हैं quieren zapatos
  • हम जुते चाहती हैं queremos zapatos
  • आप चाहें या न चाहें te guste o no
  • वे जुते चाहती हैं quieren zapatos
  • मैं जूते चाहती थी Quería zapatos
  • वे सोना नहीं चाहते थे no querían dormir
  • तुम जुते चाहती थीं querías zapatos
  • तुम लोग जुते चाहती थीं querías zapatos
  • हम जुते चाहती थीं queríamos zapatos
  • वे जुते चाहती थीं querían zapatos
  • मैं साड़ी चाहती थी Quería un sari
  • तू साड़ी चाहेगी querrás un sari
  • वह साड़ी चाहती है quiere un sari
  • मैं साड़ी चाहूँगी Me gustaría un sari
  • वह साड़ी चाहेगी querrá un sari
  • तुम साड़ी चाहती थी querías un sari
  • तुम साड़ी चाहोगी querrás un sari
  • तू जुते चाहेगी querrás zapatos
  • मैं जुते चाहूँगी Me gustaría tener unos zapatos
  • कौन जुते चाहेगी ? ¿quién querrá zapatos?
  • तुम जुते चाहोगी querrás zapatos
  • वे जुते चाहेंगी querrán zapatos
  • मैं पुन: कहना चाहती हूँ Me gustaría decir una vez más
चाहना deseo

verbo transitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • ऐसा तो उसने कभी न चाहा था nunca quiso tal cosa
चाहना deseo

verbo transitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • तुमने तो बस सदैव धन चाहा है siempre has querido sólo dinero
चाहना pruebe con

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • बीमार ने बोलना चाहा मगर बोल नहीं सका el paciente trató de hablar pero en vano
  • चोर ने भागना चाहा मगर वह पकड़ लिया गया el ladrón trató de escapar pero fue atrapado
  • रंगनाथ ने दो रुपये ड्राइवर को देने चाहे Rangnath trató de dar al conductor dos rupias
  • मैं ने उसको पैसे देने चाहे मगर उसने इंकार कर दिया Intenté darle dinero pero se negó