Suggerisci una traduzione

चाहना - چاہنا

चाहना vogliono

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • कुछ चाहना vogliono qualcosa
  • माता जी चाहती है mamma vuole
  • तुम जुते चाहती हो vuoi delle scarpe
  • मैं खाना चाहता हूँ Voglio mangiare
  • हम खाना चाहते हैं vogliamo mangiare
  • तुम लोग जुते चाहती हों ragazze volete scarpe
  • मैं जूते चाहती हूँ Voglio delle scarpe
  • आप जुते चाहती हैं vuoi delle scarpe
  • कौन जुते चाहती है ? chi vuole delle scarpe?
  • तुम जुते चाहती हो vuoi delle scarpe
  • तुम लोग जुते चाहती हों vuoi delle scarpe
  • आप जुते चाहती हैं vuoi delle scarpe
  • मैं साड़ी चाहती हूँ Voglio un sari
  • तू साड़ी चाहेती है vuoi un sari
  • तू साड़ी चाहेती थी volevi un sari
  • वह साड़ी चाहती थी voleva un sari
  • तुम साड़ी चाहती हो vuoi un sari
  • तुम जो चाहो करो fai quello che vuoi
  • आप जो चाहें करें fai quello che vuoi
  • वह जुते चाहेगी vorrà delle scarpe
  • तुम लोग जुते चाहोगी vorrai delle scarpe
  • हम जुते चाहेंगी vorremmo delle scarpe
  • आप जुते चाहेंगी vorrai delle scarpe
  • तुम जो चाहो कर सकते हो puoi fare quello che vuoi
  • तुम जो चाहो नहीं कर सकते non puoi fare quello che vuoi
  • शान्ति तो तुमने कभी चाही ही नहीं non hai mai voluto la pace
  • कल शाम को आप क्या करना चाहेंगे ? cosa ti piacerebbe fare domani sera?
  • Livello A2
  • तू जुते चाहती थी volevi delle scarpe
  • वह जुते चाहती थी voleva delle scarpe
  • कौन जुते चाहती थी ? chi voleva delle scarpe?
  • आप जुते चाहती थीं volevi delle scarpe
  • livello da definire
  • हम जुते चाहती हैं vogliamo scarpe
  • वे जुते चाहती हैं vogliono scarpe
  • हम जुते चाहती हैं vogliamo scarpe
  • आप चाहें या न चाहें che ti piaccia o no
  • वे जुते चाहती हैं vogliono scarpe
  • मैं जूते चाहती थी Volevo delle scarpe
  • वे सोना नहीं चाहते थे non volevano dormire
  • तुम जुते चाहती थीं volevi delle scarpe
  • तुम लोग जुते चाहती थीं volevi delle scarpe
  • हम जुते चाहती थीं volevamo delle scarpe
  • वे जुते चाहती थीं volevano delle scarpe
  • मैं साड़ी चाहती थी Volevo un sari
  • तू साड़ी चाहेगी vorrai un sari
  • वह साड़ी चाहती है vuole un sari
  • मैं साड़ी चाहूँगी Vorrei un sari
  • वह साड़ी चाहेगी vorrà un sari
  • तुम साड़ी चाहती थी volevi un sari
  • तुम साड़ी चाहोगी vorrai un sari
  • तू जुते चाहेगी vorrai delle scarpe
  • मैं जुते चाहूँगी Vorrei delle scarpe
  • कौन जुते चाहेगी ? chi vorrà delle scarpe?
  • तुम जुते चाहोगी vorrai delle scarpe
  • वे जुते चाहेंगी vorranno delle scarpe
  • मैं पुन: कहना चाहती हूँ Vorrei dire ancora una volta
चाहना desiderio

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • ऐसा तो उसने कभी न चाहा था non ha mai voluto una cosa del genere
चाहना desiderio

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • तुमने तो बस सदैव धन चाहा है hai sempre voluto solo soldi
चाहना prova

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • बीमार ने बोलना चाहा मगर बोल नहीं सका il paziente ha cercato di parlare ma invano
  • चोर ने भागना चाहा मगर वह पकड़ लिया गया il ladro ha cercato di scappare ma è stato catturato
  • रंगनाथ ने दो रुपये ड्राइवर को देने चाहे Rangnath ha cercato di dare all'autista due rupie
  • मैं ने उसको पैसे देने चाहे मगर उसने इंकार कर दिया Ho cercato di dargli dei soldi ma ha rifiutato