Sugerir una traducción

जागना - جاگنا

जागना despertar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मैं जागा Me desperté
  • वह जागी se despertó
  • मैं सारी रात जागती रही Me quedé despierto toda la noche
जागना despertar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मैं जाग रही हूँ Me despierto
  • मैं जाग उठा Me desperté
  • वह जाग पड़ी se despertó
  • वह सवेरे जागता है se despierta temprano por la mañana
  • वह देर में जागता है se despierta tarde
  • वह सात बजे जागता है se despierta a las 7 de la mañana
  • क्या हम सबको जल्दी जागना चाहिए ? ¿Debemos levantarnos temprano?
  • Nivel B2
  • बुढ़ापे में इंसान जल्दी जागने और जल्दी सोने लगता है con la edad la gente se despierta temprano y se acuesta temprano
  • Nivel C1
  • उनको बहुत देर तक जागने की इजाज़त थी se les permitía quedarse despiertos hasta tarde
जागना estar en alerta

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • देश जाग उठा है el país está en alerta
जागना reponerse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • पार्टी को जागने की ज़रूरत है el partido tiene que ponerse las pilas