Sugerir una traducción

जुर्म - جُرم

जुर्म crimen

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • एक जुर्म un crimen
  • दो जुर्म dos delitos
  • उसका जुर्म su crimen
  • इस जुर्म के लिए por este crimen
  • Nivel B2
  • जुर्म में साथी cómplice del crimen
  • जुर्म और सज़ा crimen y castigo
  • इन मज़दूरों का जुर्म था क्या ? ¿Fue el crimen de estos trabajadores?
  • जुर्म की दुनिया el mundo del crimen
  • उसने अपना जुर्म क़बूल किया confesó su crimen
  • आपके लड़के ने बहुत बड़ा जुर्म किया है su hijo ha cometido un gran crimen
  • किसी के विश्वास को तोड़ना सबसे बड़ा ज़ुर्म है Romper la confianza de alguien es el crimen más grande.
  • मेरी नज़र में दुनिया का सबसे बड़ा जुर्म है : अज्ञानता En mi opinión, el crimen más grande del mundo es: la ignorancia.
  • भारत के किस राज्य में 2 से ज्यादा बच्चे पैदा करना जुर्म है ? ¿En qué estado de la India es un crimen tener más de dos hijos?
  • Nivel C1
  • एक संगीन जुर्म un delito grave
जुर्म crimen

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • यह एक ऐसा जुर्म है जिसकी कोई माफ़ी नहीं Este es un crimen que no tiene perdón.
जुर्म को पहचानना reconocer un delito

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • जब तक आप जुर्म को नहीं पहचानते, तब तक माफ़ी नहीं माँग सकते No puedes pedir perdón hasta que reconozcas el crimen/la falta.
  • Nivel C1
  • सच्चा पश्चाताप तब होता है जब कोई व्यक्ति अपने जुर्म को पहचानता है El verdadero arrepentimiento ocurre solo cuando una persona reconoce su crimen/falta.
जुर्म को पहचानना identificar el delito

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • क्या सबूत से हम जुर्म को पहचान सकते हैं? ¿Podemos identificar el crimen/delito con la evidencia?
  • पुलिस के लिए सबसे मुश्किल जुर्म को पहचानना था Lo más difícil para la policía fue identificar el crimen/delito.