Sugerir una traducción

युग - یگ

युग tiempo

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • विभिन्न युगों में en diferentes momentos
  • एक युग का अंत el fin de una era
  • बहुतला का युग un tiempo de abundancia
  • इस युग का चमत्कार el milagro de ese tiempo
  • वर्तमान युग आईटी का युग है la era actual es la era de la tecnología de la información
  • उनकी मृत्यु के साथ एक पूरे युग का अंत हो गया है su muerte marca el fin de toda una era
  • अगर इतिहास में वापस जाना सम्भव होता तो आप किस युग में जाना पसंद करते ? si pudieras retroceder en el tiempo, ¿a qué época te gustaría ir?
युग era

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • सत्य युग la era de la verdad
  • आधुनिक युग la era moderna
  • उस युग में en ese momento
  • विज्ञापन युग la era de la publicidad
  • नए युग की शुरुआत el comienzo de una nueva era
  • कंप्युटर का युग la era de la informática
  • क्या है चार युग ? ¿cuáles son las cuatro épocas?
  • ब्रिटिश शासन का युग la época de la dominación británica
  • आज का युग विज्ञान का युग है la era moderna es la era de la ciencia
  • क्या कलियुग समाप्त हो चुका है ? ¿Ha terminado la era de Kali?
  • Nivel C1
  • युग चार हैं - कृत, त्रेत, द्वापर और कलि hay cuatro eras, Krita, Trita, Dvapar y Kali
  • हिंदी कहानी तथा उपन्यास के क्षेत्र में १९१८ से १९३६ तक के कालखंड को 'प्रेमचंद युग' कहा जाता है En el ámbito de la literatura y la ficción hindi, el periodo comprendido entre 1918 y 1936 se denomina "Premchand Yuga".
युग período

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • वैदिक युग el período védico
  • प्रागैतिहासिक युग el periodo prehistórico
युग edad

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • लौह युग la edad de hierro
  • खोज का युग la era de los descubrimientos
  • स्वर्ण युगों के दौरान durante la edad de oro
  • ब्रम्हांड का काल चक्र चार युगों के बाद दोहराता है el ciclo de las cuatro eras del universo se repite
  • Nivel C1
  • चार प्रसिद्ध युगों में सत्ययुग या कृतयुग प्रथम माना गया है de las cuatro edades famosas el satyayuk y el kritayug son las más conocidas

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario