Zeit - युग - یگ - Bolti Dictionary

युग - یگ

युग Zeit

Substantiv (Maskulinum)

Sprachniveau B2
विभिन्न युगों में zu verschiedenen Zeiten
एक युग का अंत das Ende einer Ära
बहुतला का युग eine Zeit des Überflusses
इस युग का चमत्कार das Wunder dieser Zeit
वर्तमान युग आईटी का युग है die heutige Zeit ist das Zeitalter der Informationstechnologie
उनकी मृत्यु के साथ एक पूरे युग का अंत हो गया है sein Tod markiert das Ende einer ganzen Epoche
अगर इतिहास में वापस जाना सम्भव होता तो आप किस युग में जाना पसंद करते ? wenn man die Zeit zurückdrehen könnte, in welche Epoche würden Sie gerne reisen?

युग Zeitalter

Substantiv (Maskulinum)

Sprachniveau B2
सत्य युग das Zeitalter der Wahrheit
आधुनिक युग das moderne Zeitalter
उस युग में zu dieser Zeit
विज्ञापन युग das Zeitalter der Werbung
नए युग की शुरुआत der Beginn einer neuen Ära
कंप्युटर का युग das Computerzeitalter
क्या है चार युग ? was sind die vier Ären?
ब्रिटिश शासन का युग die Ära der britischen Herrschaft
आज का युग विज्ञान का युग है das moderne Zeitalter ist das Zeitalter der Wissenschaft
क्या कलियुग समाप्त हो चुका है ? ist das Zeitalter von Kali beendet?
Sprachniveau C1
युग चार हैं - कृत, त्रेत, द्वापर और कलि es gibt vier Zeitalter: Krita, Trita, Dvapar und Kali
हिंदी कहानी तथा उपन्यास के क्षेत्र में १९१८ से १९३६ तक के कालखंड को 'प्रेमचंद युग' कहा जाता है In der Literatur und im Hindi-Roman wird die Zeit von 1918 bis 1936 als "Premchand Yuga" bezeichnet.

युग Periode

Substantiv (Maskulinum)

युग Zeitalter

Substantiv (Maskulinum)

Sprachniveau B2
लौह युग die Eisenzeit
खोज का युग das Zeitalter der Entdeckungen
स्वर्ण युगों के दौरान während des Goldenen Zeitalters
ब्रम्हांड का काल चक्र चार युगों के बाद दोहराता है der Zyklus der vier Ären des Universums wiederholt sich
Sprachniveau C1
चार प्रसिद्ध युगों में सत्ययुग या कृतयुग प्रथम माना गया है von den berühmten vier Zeitaltern sind der Satyayuk und der Kritayug die bekanntesten

… oder das Wörterbuch durchsehen