Sugerir una traducción

खींचतान

खींचतान tensión

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • होर्मुज़ पर जारी खींचतान El pulso en curso en Ormuz (Las tensiones continuas en Ormuz)
  • कांग्रेस और बसपा के बीच खींचतान दो महीने पहले से चलती दिख रही है desde hace dos meses hay tensiones entre el Congreso y el partido de Mayawati
खींचतान disputas

sustantivo femenino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • राजनीतिक खींचतान के कारण फैसला रुक गया La decisión se paralizó debido a las disputas políticas.
खींचतान luchas internas

sustantivo femenino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • पार्टी के अंदर अंदरूनी खींचतान चल रही है Hay luchas internas de poder dentro del partido.
खींचतान करना pelearse/ disputarse

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • छोटी-छोटी बातों पर खींचतान मत करो No os peleéis por minudencias. (No se peleen por cosas sin importancia).
  • पद के लिए नेता आपस में खींचतान कर रहे हैं Los líderes están disputándose el cargo entre sí.
  • बच्चे खिलौने के लिए खींचतान कर रहे हैं Los niños se están peleando por el juguete.
खींचतान करना mantener un pulso (por/sobre)

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • दोनों देश सीमा को लेकर खींचतान कर रहे हैं Ambos países mantienen un pulso por la frontera.
खींचतान करना regatear (por/sobre)

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • कीमत को लेकर इतनी खींचतान मत करो No regatees tanto por el precio.

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario