Ejemplos :

• nivel por definir
• पदेन यह र का स्वर सहित रूप है este signo se pronuncia como la letra r (र)
• जैसे : क्र बोलने में अ का स्वर आता है como en: क्र oyes el sonido अ
• र का यह रूप अपने से पहले आए हुए व्यंजन वर्ण में लगता है este signo parece ser una forma de la consonante र
• क, ग, प ये सब पाई वाले व्यंजन हैं, जिन्हें लिखने में एक सीघी पायी आती है las letras क, ग, प son todas consonantes a las que se puede añadir directamente este signo
• इस व्यंजन में र का यह रूप तिरछा ( ्) होकर लगता है con estas consonantes la letra र toma la forma de una pequeña barra
• जैसे : क्र, प्र, ग्र आदि como: क्र, प्र, ग्र etc.
• क्र लिखना है तो क् + र को एक साथ लिखने पर क्र बन जाएगा si quieres escribir क्र (kr), entonces tienes que unir क् a र para obtener क्र
• उसी तरह प्र और ग्र भी लिखा जाता है Del mismo modo प्र (Pr) y ग्र (Gr) se escriben según el mismo principio
• क्रम, प्रण, ग्रहण इन सारे शब्दों में र का पदेन रूप है en todas estas palabras, क्रम (secuencia) , प्रण (especie), ग्रहण (eclipse) la letra र toma la forma del signo ( ्)
• पाई रहित व्यंजनों में नीचे पदेन का दूसरा रूप इस तरह होता है Esta es la segunda forma que puede adoptar el signo र en combinación con consonantes
• जैसे : राष्ट्र, ड्रम, पेट्रोल, ड्राईवर आदि como: राष्ट्र (nación), ड्रम (tambor), पेट्रोल (gasolina) , ड्राईवर (conductores), etc.
• राष्ट्र लिखना है तो रा+ ष् + ट् + र को एक साथ लिखने पर राष्ट्र बन जाएगा si quieres escribir la palabra राष्ट्र (nación), entonces escribe juntas las letras: रा+ ष् + ट् + र
• आप खुद लिख कर देख सकते हैं puede intentar escribirlo usted mismo
• द और र में जब नीचे पदेन का प्रयोग होता है तो द्+ र = द्र बन जाता है cuando la letra द (d) se asocia con el signo de la र (r) bajo esa letra, entonces esto da द्+ र = द्र Cuando la letra द (d) se asocia al signo de र (r) bajo esta letra , entonces da द्+ र = द्र
• जैसे : दरिद्र, रुद्र आदि como: दरिद्र (sin dinero) , रुद्र (Shiva) etc
• ह् + र = ह्र बन जाता है। जैसे : ह्रास ह् (H) + र (R) = ह्र como en: ह्रास (disminución)
• त में जब पदेन र का प्रयोग होता है तो त् + र = त्र बन जाता है con la letra त (t) , cuando se añade el signo de र (R), त् + र se escribe त्र y se pronuncia Tr
• जैसे: नेत्र, त्रिकोण, त्रिशूल आदि como en: नेत्र (ojo) , त्रिकोण (triángulo) , त्रिशूल (tridente) etc.
• श में जब पदेन र का प्रयोग होता है तो श् + र = श्र बन जाता है cuando el signo de र (r) se utiliza con la letra श (sh) , entonces श् + र se escribe श्र y se pronuncia shr
• जैसे: श्रमिक, अश्रु, श्रवण आदि como en: श्रमिक (trabajo) , अश्रु (lágrima) , श्रवण (oído) etc.
• कुछ शब्द ऐसे होते हैं, जिनमें दो पदेन र का प्रयोग एक ही शब्द में होता है hay algunos casos en los que se utilizan dos signos de la letra र en la misma palabra
• जैसे: प्रक्रिया, प्रक्रम आदि como en: प्रक्रिया (proceso) , प्रक्रम (procedimiento), etc.
• कुछ शब्द ऐसे होते हैं, जिनमें पदेन और रेफ का एक ही शब्द में प्रयोग होता है hay algunas palabras en las que se utilizan los dos signos posibles de र (pedan y ref) en la misma palabra
• जैसे : आर्द्रता, प्रार्थना, पुनर्प्रस्तुतिकरण como: आर्द्रता (humedad) , प्रार्थना (oración), पुनर्प्रस्तुतिकरण (reproducción)