Exemplos :

• nível a definir
• पदेन यह र का स्वर सहित रूप है este sinal é pronunciado como a letra r (र)
• जैसे : क्र बोलने में अ का स्वर आता है como em: क्र você ouve o som अ
• र का यह रूप अपने से पहले आए हुए व्यंजन वर्ण में लगता है este sinal parece ser uma forma da consoante र
• क, ग, प ये सब पाई वाले व्यंजन हैं, जिन्हें लिखने में एक सीघी पायी आती है as cartas क, ग, प são todas consoantes às quais este sinal pode ser adicionado diretamente
• इस व्यंजन में र का यह रूप तिरछा ( ्) होकर लगता है com estas consoantes a carta र toma a forma de uma pequena barra
• जैसे : क्र, प्र, ग्र आदि tais como: क्र, प्र, ग्र etc.
• क्र लिखना है तो क् + र को एक साथ लिखने पर क्र बन जाएगा se você quer escrever क्र (kr), então você tem que se juntar a क् para र para obter क्र
• उसी तरह प्र और ग्र भी लिखा जाता है Da mesma forma प्र (Pr) e ग्र (Gr) são escritos de acordo com o mesmo princípio
• क्रम, प्रण, ग्रहण इन सारे शब्दों में र का पदेन रूप है em todas estas palavras, क्रम (sequência) , प्रण (espécie), ग्रहण (eclipse) a letra र toma a forma do sinal ( ्)
• पाई रहित व्यंजनों में नीचे पदेन का दूसरा रूप इस तरह होता है Aqui está o segundo formulário que o sinal र pode assumir em combinação com consoantes
• जैसे : राष्ट्र, ड्रम, पेट्रोल, ड्राईवर आदि tais como: राष्ट्र (nação), ड्रम (tambor), पेट्रोल (gasolina) , ड्राईवर (motoristas) etc.
• राष्ट्र लिखना है तो रा+ ष् + ट् + र को एक साथ लिखने पर राष्ट्र बन जाएगा se você quiser escrever a palavra राष्ट्र (nação), então escrevam juntos as cartas: रा+ ष् + ट् + र
• आप खुद लिख कर देख सकते हैं você mesmo pode tentar escrevê-lo
• द और र में जब नीचे पदेन का प्रयोग होता है तो द्+ र = द्र बन जाता है quando a carta द (d) está associada ao sinal do र (r) sob essa carta, então isso dá द्+ र = द्र Quando a carta द (d) é associada ao sinal de र (r) sob esta carta , então ela dá द्+ र = द्र
• जैसे : दरिद्र, रुद्र आदि como: दरिद्र (penniless) , रुद्र (Shiva) etc
• ह् + र = ह्र बन जाता है। जैसे : ह्रास ह् (H) + र (R) = ह्र como em: ह्रास (declínio)
• त में जब पदेन र का प्रयोग होता है तो त् + र = त्र बन जाता है com a carta त (t) , quando o sinal de र (R) é adicionado, त् + र é escrito त्र e pronuncia-se Tr
• जैसे: नेत्र, त्रिकोण, त्रिशूल आदि como em: नेत्र (olho) , त्रिकोण (triângulo) , त्रिशूल (tridente) etc.
• श में जब पदेन र का प्रयोग होता है तो श् + र = श्र बन जाता है quando o sinal de र (r) é usado com a carta श (sh) , então श् + र é escrito श्र e pronuncia-se shr
• जैसे: श्रमिक, अश्रु, श्रवण आदि como em: श्रमिक (trabalho) , अश्रु (lágrima) , श्रवण (audição) etc.
• कुछ शब्द ऐसे होते हैं, जिनमें दो पदेन र का प्रयोग एक ही शब्द में होता है há alguns casos em que dois sinais da carta र são usados na mesma palavra
• जैसे: प्रक्रिया, प्रक्रम आदि como em: प्रक्रिया (processo) , प्रक्रम (procedimento), etc.
• कुछ शब्द ऐसे होते हैं, जिनमें पदेन और रेफ का एक ही शब्द में प्रयोग होता है há algumas palavras em que ambos os possíveis sinais de र (pedan e ref) são usados na mesma palavra
• जैसे : आर्द्रता, प्रार्थना, पुनर्प्रस्तुतिकरण tais como: आर्द्रता (humidade) , प्रार्थना (oração), पुनर्प्रस्तुतिकरण (reprodução)