निर्णय

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
निर्णय decisión

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • सही निर्णय buena decisión
  • अंतिम निर्णय decisión final
  • बहुमत का निर्णय la decisión de la mayoría
  • निर्णय के अनुसार según la decisión
  • कोई अंतिम निर्णय न हो सका no se ha podido tomar una decisión definitiva
  • हमें वो सही निर्णय ही लगता है creemos que es la decisión correcta
  • जो भी पार्टी का निर्णय होगा उसे मैं मानूँगा Aceptaré la decisión del partido sea cual sea
निर्णय sentencia

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • न्यायालय ने उसके पक्ष में निर्णय दिया el juez dictó sentencia a su favor
निर्णय लेना tomar una decisión

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • हम कुछ नए निर्णय ले सकते हैं podemos tomar nuevas decisiones
  • मैं ने निर्णय किया कि मैं अंग्रेज़ी सीखूँगी Decidí que aprendería inglés
  • हम अपने सुरक्षा हिंतों को ध्यान में रखकर ही कोई निर्णय लेंगे tomaremos nuestra decisión sólo teniendo en cuenta nuestros propios intereses de seguridad
निर्णय करना tomar una decisión

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • पार्टी के सभी नेताओं ने साथ बैठकर गोवा में निर्णय किया todos los líderes del partido tomaron su decisión en Goa
निर्णय करना decidir

verbo transitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • जैसा कि निर्णय किया गया है como se decidió