निर्णय

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
निर्णय decisione

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • सही निर्णय buona decisione
  • अंतिम निर्णय decisione finale
  • बहुमत का निर्णय la decisione della maggioranza
  • निर्णय के अनुसार secondo la decisione
  • कोई अंतिम निर्णय न हो सका non è stato possibile prendere una decisione definitiva
  • हमें वो सही निर्णय ही लगता है pensiamo che questa sia la decisione giusta
  • जो भी पार्टी का निर्णय होगा उसे मैं मानूँगा Accetterò la decisione del partito qualunque essa sia
निर्णय sentenza

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • न्यायालय ने उसके पक्ष में निर्णय दिया il giudice ha emesso una sentenza a suo favore
निर्णय लेना prendere una decisione

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • हम कुछ नए निर्णय ले सकते हैं possiamo prendere nuove decisioni
  • मैं ने निर्णय किया कि मैं अंग्रेज़ी सीखूँगी Ho deciso che avrei imparato l'inglese
  • हम अपने सुरक्षा हिंतों को ध्यान में रखकर ही कोई निर्णय लेंगे prenderemo la nostra decisione solo considerando i nostri interessi di sicurezza
निर्णय करना prendere una decisione

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • पार्टी के सभी नेताओं ने साथ बैठकर गोवा में निर्णय किया tutti i leader del partito hanno preso la loro decisione a Goa
निर्णय करना decidere

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • जैसा कि निर्णय किया गया है come deciso