Proposer une traduction

अधिक

अधिक plus

adverbe

Exemples :

  • Niveau A1
  • और अधिक encore plus 
  • अधिक अच्छा meilleur
  • अधिक सुंदर plus beau, plus belle
  • अधिक लम्बा plus long
  • Niveau A2
  • अधिक तेज़ plus vite
  • अधिक कमज़ोर plus faible
  • यह अधिक महत्वपूर्ण था c'était plus important
  • Niveau B1
  • अधिक चतुर plus intelligent
  • अधिक नींद plus de sommeil 
  • अधिक वीर plus héroïque
  • 14 फीसदी अधिक plus de 14% 
  • अधिक साहसी plus courageux
  • Niveau B2
  • अधिक तीव्र plus intense
  • अधिक विद्वान plus érudit
  • Niveau C1
  • नशीली दवा की अधिक मात्रा overdose 
  • खोज को अधिक प्रासंगिक बनाना rendre la recherche plus pertinente 
  • हमारी सेवाओं को अधिक सुरक्षित बनाना rendre nos services plus sûrs 
से अधिक plus de

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • दस लाख से अधिक plus d'un million 
  • दो दर्जन से अधिक plus de deux douzaines 
  • हरि श्याम से भी अधिक बड़ा है Hari est également plus grand que Shyam
  • मोहन राहुल से अधिक बुद्धिमान है Mohan est plus intelligent que Rahul
  • Niveau B1
  • यह नगर वहाँ से पेंद्रह मील से अधिक दूरी पर है cette ville est à plus de 15 miles d'ici
  • वह हिंदी बोलने में सफल हो जाता यदि उसने भारत में अधिक समय गुज़ारा होता il aurait réussi à parler hindi s'il avait passé plus de temps en Inde
  • Niveau B2
  • एक से अधिक मुद्राओं में dans plusieurs devises 
सबसे अधिक le plus

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • सबसे अधिक सुंदर le plus beau, la plus belle
  • सबसे अधिक लम्बा le plus long
  • Niveau A2
  • सबसे अधिक तेज़ le plus rapide
  • सबसे अधिक अच्छा le meilleur
  • सबसे अधिक कमज़ोर le plus faible
  • Niveau B1
  • सबसे अधिक वीर le plus héroïque
  • सबसे अधिक चतुर le plus intelligent
  • सबसे अधिक साहसी le plus courageux
  • Niveau B2
  • सबसे अधिक तीव्र le plus intense
  • सबसे अधिक विद्वान le plus érudit
अधिक से अधिक au maximum

adverbe

Exemple :

  • Niveau C1
  • प्रत्येक व्यक्ति अधिक से अधिक सुख प्राप्त करने का इच्छुक होता है और वह अपने दुखों को न्यूनतम करना चाहता है chaque individu souhaite maximiser son bonheur et minimiser ses peines 
अधिक से अधिक de plus en plus

adverbe

Exemple :

  • Niveau B1
  • हिंदी भाषा अधिक से अधिक लोग बोल सकेंगे de plus en plus de gens pourront parler la langue hindi
अधिक से अधिक autant que possible

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • हमारा आदर्श तो यह होना चाहिए कि हमारी भाषा अधिक से अधिक समझी जा सके notre idéal devrait être que notre langue puisse être comprise autant que possible

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire