Proposer une traduction

अधीन

अधीन soumis

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • अधीन देश colonie
के अधीन en vertu de

adverbe

Exemples :

  • Niveau B2
  • प्रेस एक्ट के अधीन sous la loi sur la presse
  • इस क़ानून के अधीन en vertu de cette loi
के अधीन sous l'autorité de

adverbe

Exemples :

  • Niveau B2
  • जहांगीर के अधीन sous Jahangir
  • राजाओं के अधीन sous les rois
के अधीन dans le cadre de

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • पंचवर्षीय योजनाओं के अधीन dans le cadre des plans quinquennaux
किसी के अधीन होना être sous domination

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • जैसा कि नियमों के अधीन हो comme le prévoit la réglementation
  • उस समय भारत ब्रिटिश शासन के अधीन था à cette époque, l'Inde était sous domination britannique
किसी के अधीन होना être couvert par

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • क्षेत्र का 30% से अधिक वन क्षेत्र के अधीन है plus de 30% de sa superficie est couverte de forêts