Proposer une traduction

अभाव

अभाव faute de

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • धन का अभाव faute d'argent 
  • समय का अभाव faute de temps 
  • शिक्षा का अभाव faute d'éducation 
  • पैसे का अभाव faute d'argent
  • वर्षा का अभाव faute de pluie
  • किसी उपयुक्त शब्द के अभाव में faute de meilleur mot
  • पानी के अभाव में पौधे के मर गए les plantes sont mortes faute d'eau
  • Niveau B2
  • दु:ख और पीड़ा का अभाव absence de chagrin et de douleur
  • अदालत ने उसका सबुतों के अभाव में बरी कर दिया le tribunal l'a acquitté faute de preuve
  • सफ़ाई के अभाव में पुराने लखनऊ में तरह तरह की बीमारियाँ फैलती रहती हैं   par manque d'hygiène toutes sortes de maladies se répandent dans le vieux Lucknow
अभाव manque

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • पानी का अभाव manque d'eau 
  • Niveau B2
  • शिष्टता का अभाव manque de politesse
  • तकनीकी सुविधाओं का अभाव un manque d'équipements techniques
  • इन देशों के साथ भरोसे का अभाव है il y a un manque de confiance envers ces pays
अभाव होना manquer

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • मेरे पास समय का अभाव है je manque de temps