Proposer une traduction

अमीर - امیر

अमीर riche

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • अमीर देश un pays riche
  • अमीर लोग les gens riches
  • अमीर औरात une femme riche
  • अमीर आदमी un homme riche
  • मेरे भाई बहुत अमीर हैं mes frères sont très riches
  • दुनिया के 5 सबसे अमीर लोग les cinq personnes les plus riches du monde 
  • Niveau A2
  • दुनिया की सबसे अमीर महिला la femme la plus riche du monde 
  • वह अमीर है। उसे पैसों की ज़रूरत नहीं है il est riche. Il n'a pas besoin d'argent
  • Niveau B1
  • अमीर बनने के तरीके les façons de devenir riche 
  • वह दस वर्ष में इतना अमीर हो गया il est devenu si riche en dix ans
  • भारत के सबसे अमीर राजनेता कौन हैं ? qui est le politicien le plus riche d'Inde ?
  • मुकेश अंबानी भारत के सबसे अमीर व्यक्ति है Mukesh Ambani est l'homme le plus riche d'Inde
  • भारत में अमीरों और करोड़पतियों की कमी नहीं है l'Inde ne manque pas de riches et de milliardaires 
  • अमीर बनने के लिए लोग आज बहुत मेहनत कर रहे हैं les gens aujourd'hui travaillent dur pour devenir riches
  • Niveau C1
  • अमीर तबक़ा les nantis
अमीर riche

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • अमीरों के बच्चे les enfants des riches
  • Niveau B2
  • ये अमीरों के चोंचले हैं ce sont des manières de riches
  • क़ानून सिर्फ़ अमीरों का बनाया हुआ है la loi est faite que par les riches
अमीर chef

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • क़ाज़ी हुसैन अहमद जमाहते-इस्लामी का अमीर है Qasi Hussein Ahmed est le chef de la jamat-e-islami
अमीर बनाना devenir riche

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • उसने अपनी मेहनत से खुद को अमीर बनाया il est devenu riche grâce à son travail
अमीर बनाना s'enrichir

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • वे अमीर कैसे बनें ? comment se sont-ils enrichis ?
  • शिक्षा लोगों को अमीर बनाती है l'éducation enrichit les gens
  • नई खोजों ने देश को अमीर बनाया है de nouvelles découvertes ont enrichi le pays