Proposer une traduction

अस्त-व्यस्त

अस्त-व्यस्त sens dessus dessous

adjectif

Exemple :

  • Niveau C1
  • तूफ़ान के बाद पूरा कमरा अस्त-व्यस्त था Après la tempête, toute la pièce était sens dessus dessous.
अस्त-व्यस्त en pagaille

adjectif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मेज़ पर कागज़ात अस्त-व्यस्त पड़े थे। Les papiers traînaient en pagaille sur la table.
अस्त-व्यस्त chamboulé

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • यात्रा के कारण मेरी दिनचर्या अस्त-व्यस्त हो गई À cause du voyage, mon emploi du temps a été chamboulé / déréglé.
  • अचानक आए बदलाव से सब कुछ अस्त-व्यस्त हो गया Avec le changement soudain, tout s'est retrouvé en désordre / chamboulé